Nachrüsten kann man jede SA. Die Frage ist nur ob sich das Ganze über das Kosten/Aufwand/Nutzen - Verhältnis rechnet.
Ein 2023er hat auch Garantie/Gewährleistung usw. Die HWEL (Hardware) passt dann nicht mehr zum Fahrzeug und Updates bei BMW sind Fehlanzeige. Die Aktion würde ich mir genau überlegen.
So lange man seine alte Headunit behält ist es kein Problem. Plug&Play.
Über die Kosten kann jeder selbst entscheiden.