Danke dir. Ich habe mir jetzt die dickeren Stifte besorgt, eine lange Schraube habe ich leider noch nicht gefunden.
Hauptsache, du hast es mit dem verkanteten Stift innen drin rausbekommen. 
Ich werde es jetzt erst mal mit einem stärkeren Schlagschrauber versuchen. Wenn das nicht klappt, mache ich nicht lange herum und baue die komplette Antriebswelle aus. Ich habe nur keine Lust auf die 30 Schrauben am Unterbodenschutz …
Nachher auf jeden Fall kommen die neue Schrauben überall und falls die Antriebswelle raus geht, kommt auch dieser neuer Wellendichtring .
Ich berichte dann später, wie es gelaufen ist. Falls sich jemand ebenfalls entscheidet, so etwas zu machen, weiß er dann, was ich empfehlen würde, um keine Zeit zu verschwenden und es möglichst schnell hinzubekommen. Vielleicht poste ich auch ein paar Bilder.
Du hast mir auf jeden Fall geholfen.
Grüße