Habe alles überprüft auf dem Smartphone. Ist alles richtig eingestellt. Auf dem Smartphone meiner Frau mit ihrem Samsung S21 funktionieren die Pfeile im HUD, obwohl sie die gleichen Einstellungen und das gleiche Build von Androidauto und maps hat. Aber sie hat ein deutlich höheres OS und OneUI.
Warte jetzt auf Version Androidauto 16, das die Tage kommen soll, und wenn das nicht hilft, muss neues Smartphone her.