Ja man kann die Regeneration selbst anstoßen aber dazu muss man erstmal danach suchen und sich damit beschäftigen. Nicht jeder BMW Fahrer beschäftigt sich mit sowas, solange die MKL nicht leuchtet ist für die meisten alles OK.
Ich hatte damals bei zwei Leuten 530d und 535d FS ausgelesen dabei gesehen das der DPF mehre Tausend Kilometer nicht regeniert hatte.
Grund war ein defektes Thermostat aber keine MKL somit war für den Besitzer alles OK.