Ich denke, da gibt's einen Unterschied zwischen Limo und Kombi. Die Begrenzung der Öffnungshöhe ist wohl nur bei der Heckklappe des Kombi (G31) möglich.
Bei meinem Kombi hab ich diese Funktion definitiv im iDrive-Menü. Gar nicht versteckt, bin ich direkt beim Erkunden drübergefallen.
Die Limo hat doch eher einen Kofferraumdeckel, da wird's nix zu begrenzen geben.