Sagen wir mal, die 12V-Batterie ist auf 11,7V gefallen, reicht aus um die Elektrik und Elektronik zu versorgen, aber nicht genug Schmalz um den Motor zu drehen. Dann ist doch in jedem Fall die 48V-Batterie am Start die ja auch im Normalfall den Starter versorgt.
Wenn der Verbrenner dann erstmal läuft übernimmt eh die Lichtmaschine.
Das Ganze sollte eigendlich diesbezüglich ein sehr robuster Pannenschutz sein.