In den Navieinstellungen gibt es einen Punkt zur Einstellung der Lautstärke für Stimme und Hinweistöne.
Die Lautstärke beim Abspielen ist natürlich auch möglich, ist aber nur temporär und auch nicht der Königsweg.
Unter Lautstärkenausgleich kann man auch diedas Verhältnis Lautstärke Hinweise zu Lautstärke Entertainment usw einstellen
Aber sowas steht alles in der BA